１ 英語学習の基本
1-1 苦手意識の原因
1-2 上達のメカニズム
1-3 姿勢と考え方
1-4 発音の要点
２ 学習法
2-1 リスニング
2-2 リーディング
2-3 英会話
2-4 語彙力強化
３ 教材
3-1 TOEIC
3-2 英会話
3-3 リスニング
3-4 語彙力強化
４ 表現集
4-1 正しい英語表現
4-2 ネイティブ英会話
4-3 映画で英会話
4-4 ドラマでﾋﾞｼﾞﾈｽ英語
4-5 映画でビジネス英語
4-6 本気の英単語攻略
4-6 ニュース英語
５ 留学体験記
5-1 アメリカ大学留学
5-2 おもしろ英語習得記
5-3 アメリカ旅行記
４．英語表現集
４-２ ドラマでビジネス英語
アリー my love 【シーン ２４】 リチャードの恋人
■今週のシーンリチャードに誘われて出かけた顧客との夕食会。
しかし、同席した女性はリチャードの恋人だった。
■英語
【Ally】 So, Richard, what's up with you and Whipper?
【Richard】 Uh, she's my girlfriend.
【Ally】 She 's your girlfriend?
【Richard】 I like older women. Always have.
【Ally】 Hm...
【Richard】 Is that a problem? Is there a problem?
【Ally】 No, no. Is, is , um, Whipper here as your date?
【Richard】 Yes. Yeah.
【Ally】 Um... By any chance is this whole evening kind of like a double date?
【Richard】 Oh, no, no. Kind of...
【Ally】 So, this man, Mr. Cheanie, he thinks that I'm here as his escort?
【Richard】 Uh, and up she goes.
【Ally】 Richard, I'm going to the bathroom.
【Richard】 Is that where you make all of your big decisions in life... The bathroom?
【Ally】 Well, I'm sure you don't make any of yours in a room with mirror.
【Richard】 Ouch! Stung again. It tingles.
【Ally】 I can't believe it. I'm here just to smile at him.
Three years of law school and it all keeps coming down to my teeth.
■解説by any chance ： ひょっとしたら
escort ： エスコート役
bathroom ： トイレ
stung ： 刺す、心を痛める（sting の過去・過去分詞形）
tingle ： ひりひりする、うずく
■日本語
【Ally】 ウイッパーとは何なの？
（ウィッパー：ディナーに同席している女性）
【Richard】 恋人さ。
【Ally】 あなたの恋人？
【Richard】 僕は年上の女性が好きななのさ。
【Ally】 へぇー
【Richard】 何か問題でも？
【Ally】 いいえ。 でも、今夜はデートなわけね。
【Richard】 ああ。
【Ally】 ひょっとしてダブルデートのつもり？
【Richard】 いや、それは・・・
【Ally】 私はチーニー氏のお相手って事ね。
（チーニー：ディナーに同席している男性）
【Richard】 また怒る。
【Ally】 トイレに行くのよ。
【Richard】 考え事はいつもトイレ？
【Ally】 私は鏡の中の自分を見ても平気だから。
【Richard】 またキツいお言葉。
【Ally】 信じられない。私は彼に微笑むためにここへ？
ロースクールでの３年間は愛想よく歯を見せるため？
■英語学習カフェ [HOME]
４-２ アリー my love （アリーマイラブ）