4-1 正しい英語表現 【114】 「時間通りに」 英語学習ランキング【1】 飛行機は時間通りに到着した。 The airplane arrived on time. 【2】 彼は時間通りに来た。 He came here on time.
【解説】 「時間通りに」は "on time" で表します。 一方、「間に合う」つまり「時間までに」を表す場合は 前置詞が "in"になり、"in time" となります。 これらの用法は地味ですが、とても重要。 「時間通り = on time」や「間に合う = in time」という具合に機械的に覚えていたのでは、いざというときに出てきません。 文脈から自然に出てくるようトレーニングしておくことが重要です。 正しい英語表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】 |
|