４-１ 正しい英語表現
【１３３】 「〜していればなあ」 
英語学習ランキング
【1】 彼の名前を知っていればなあ。
I wish I knew her name.
【2】 車より速く走れればなあ。
I wish I could run faster than a car.
| 語彙力強化 >>解説 アルク ボキャビルマラソン 英語力の基礎を強化する強力なツール |
【解説】
かなわない願望を表す言い方が "I wish [主語] [過去/過去完了] " です。
上の表現は、現在の願望を表しているので「仮定法過去」です。
このような表現は、とても重要なので、文法・ルールをしっかり理解しておかなければなりませんが、英語は学問ではないので、例文のリピーティングで体に染みつけることが重要です。
上のような例文を、何度もリピーティングして、英文のまま頭にいれるようにしましょう。
いくつかの英文をトレーニングすることで英文法は自然に身に付き、例えば "I wish I know her name." はおかしい表現だと感じるようになります。
実践で英文法に従って理解したり、表現を作っていたのではどうしようもありません。
正しい英語表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】