4-1 正しい英語表現 【150】 「〜の言葉で」 英語学習ランキング【1】 栄養価はカロリーでも表すことができる。 Food value can be measured in terms of calories. 【2】 地震の規模はマグニチュードで表される。 Scale of earthquake is expressed in terms of magnitude.
【解説】 「〜の言葉で言いあらわす」「〜に変えて表現できる」というニュアンスを表現するのが "in terms of 〜" です。 "term" は、「言葉」「用語」を表す名詞です。 したがって "in terms of 〜" は「〜の(専門)用語で」というニュアンスになります。 「法律用語」 "legal terms" 「工学用語」 "engineering terms" 正しい英語表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】 |
|