４-２ ネイティブ英会話表現
【１０】 「今、いい？（お邪魔かしら？）」 
英語学習ランキング
【Ａ】 今、いい？
Am I interrupting you?
【B】 ええ。 どうぞ入って。
Not at all. Come in.
| ベストセラー教材を無料試聴 >>解説 イングリッシュアドベンチャー 思わず引き込まれる物語と迫力の音声ＣＤ |
【解説】
何か別の事をしている相手に、「今、いい？」 「ちょっといい？」と声をかける時に使うのが "Am I interrupting you?"です。
"interrupt" は「仕事などの邪魔をする」と言う意味ですね。
したがって "Am I interrupting you?" は「おじゃまかしら」と言う意味で、例文のような使い方をします。
他にも「ちょっと時間ある？」という感じで、"Could you give me a secomd?" "You get a secomd?"などと言う場合もあります。
ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】