４-４ ネイティブ英会話表現
【１１】 「手を貸してくれない？」 
英語学習ランキング
【Ａ】 いま、仕事でてんてこまいなんだ。
I have too much work to do now.
手を貸してくれない？
Could you help me out ?
| 単語数を制限した英語小説 >>解説 ペンギンリーダース 自分のレベルに合った小説で楽しく英語学習 |
【解説】
「手伝う」と言う意味の動詞には、"help" "aid" "assist" などがあります。
ここでは、"help out" という表現を紹介します。
親しい人に「ちょっと手を貸して」という感じでお願いする場合、上の例文のように "help me out" と言う表現を使います。
"help me" 「私を助けて」 よりも、くだけた感じで「ちょっと手伝ってよ」というニュアンスになります。
同じような状況で、下のような表現も使えます。
「ちょっとお願いがあるんだけど」
"(Would you) do me a favor?"
ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】