４-４ ネイティブ英会話表現
【150】 「たとえ〜でも」 
英語学習ランキング
【A】 本当にナンシーを愛しているの？
Do you really love Nancy?
【B】 たとえ友達がからかったり笑ったりしても、ぼくは彼女を愛している。
I love her, no matter how friends tease and laugh.
| ベストセラー教材を無料試聴 >>解説 イングリッシュアドベンチャー 思わず引き込まれる物語と迫力の音声ＣＤ |
【解説】
「たとえどんなに〜でも」と表現するときに使うのが "no matter how" です。
"matter" は「重要である」という動詞としての意味や、「問題」「事態」という意味の名詞として使われます。
たとえば、「問題ないよ」と言うときには "It doesn't matter." という表現を使います。
"no matter" は「問題ない」、その後ろに "how 〜"「たとえ〜でも」を付けて、上のような意味になります。
他にも下のような表現に使われます。
"no matter what you do." 「たとえ君が何をやっても」
"no matter where you go." 「たとえ君がどこへ行こうとも」
ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】