４-４ ネイティブ英会話表現
【155】 「こっそり入る 」 
英語学習ランキング
【A】 私の部屋に忍び込んだのはトムに違いないわ。
It must be Tom who sneaked into my room.
【B】 信じられない。
I can't believe.
| 映画完全セリフ集 >>解説 スクリーンプレイ 自分の好きな映画シーンが英語教材になる。 |
【解説】
「こっそり入る」「忍び込む」を表現する場合に使うのが "sneak into" です。
「蛇」の "snake" に似ていますが、スペルも発音も違います。
「蛇 "snake"」は「スネーク "sneak"」、「こっそり入る」は「スニーク」です。
単語から受けるイメージはとてもよく似ていますね。
"sneak" は「こそこそ動く」「うろうろする」という意味の動詞です。
「こっそり出て行く」は "sneak out of" です。
ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】