そんなの大したことないよ − ネイティブ英会話表現


英語学習カフェ [HOME]


 

            4-4 ネイティブ英会話表現

 【17】 「そんなの大したことないよ」     英語学習ランキング



 【A】 聞いてよ。ティムは週1,000ドル稼ぐんだって。

    Listen. Tim earns $1,000 a week.


 【B】 そんなの大したことないよ!

    That's nothing !


 TOEICを正攻法で攻略   >>解説
   
Pカレッジ「TOEIC講座」  旺文社による効率的なTOEICスコアアップ教材

【解説】
相手が言ったことに対し、「そんなの大したことない」と否定的な返事をする場合、"That's nothing" という表現をよく使います。
単純な表現ですが、気持ちを率直に表す言葉です。

日本人がネイティブ相手にこの表現を使うのは、よほど親しい相手か、冗談だと分かるような雰囲気の中でないと、相手に嫌悪感を与えてしまう可能性もあります。
上のようなやりとりのなかで「それがどうした」と言う場合は "So what?" などと言います。

 

 ネイティブ表現集一覧  【1-60】  【61-120】  【121-180】


サイトメニュー 英語学習カフェ[Home]
  1 英語学習の基本
  1-1 苦手意識の原因
  1-2 上達のメカニズム
  1-3 姿勢と考え方
  1-4 発音の要点
 2 英語学習法
 2-1 リスニング
 2-2 リーディング
 2-3 英会話
 2-4 語彙力強化
 3 英語教材
 3-1 TOEIC
 3-2 英会話
 3-3 リスニング
 3-4 語彙力強化
 4 英語表現集
 4-1 正しい英語表現
 4-2 ネイティブ英会話
 4-3 映画で英会話
 4-4 ドラマでビジネス英語
 4-5 映画でビジネス英語
 4-6 本気の英単語攻略
 4-7 ニュース英語
 5 留学体験記
 5-1 アメリカ大学留学
 5-2 おもしろ英語習得記
 5-3 アメリカ旅行記
Copyright all reserved by 「英語学習カフェ」 since 2007.06.02