4-4 ネイティブ英会話表現 【40】 「クビになる」 英語学習ランキング【A】 僕、クビになったんだ。 I got fired. 【B】 何をしたの? What did you do?
【解説】 "fire" は、「クビにする」「解雇する」を表す動詞です。 アメリカでは上司、経営者の権限が強いうえに日本のような終身雇用の概念が薄いため、仕事の出来ない社員や気に入らない社員を「お前はクビだ!」と言ってすぐに解雇します。 このような場面で使うのが "You're fired!" 洋画などでよく聞くフレーズです。 解雇するという意味の"fire" は、一般的には下のように使います。 「彼をその仕事から解雇するよ」 "I'll fire him from the job." ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】 |
|