4-4 ネイティブ英会話表現 【48】 「私もよ」 英語学習ランキング【A】 彼の出世をうれしく思っているんだ。 I’m happy to hear of his success. 【B】 私もよ。 Same here.
【解説】 "Same here." は "Me too." と同じような意味で使います。 上の例題のように、相手が言ったことに同意し、「私もよ」という意味で使います。 このように、同じ 「同意」 でもネイティブは、いろいろな表現を使うので、頭に入れておかないと聞き取ることができません。 "Same here." は「こちらでも同じ事をやっている」「私も同じ事をやっている」という意味でも使います。 「新しい仕事でてんてこまいなんだ」 "I've been busy with my new job." 「こっちもよ」 "Same here." ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】 |
|