４-４ ネイティブ英会話表現
【61】 「それは残念」 
英語学習ランキング
【A】 あのガソリンスタンドはつぶれたよ。
That gas station was closed.
【B 】 それは残念。 一番近いガソリンスタンドだったのに。
That’s a shame. That was the closest one.
| リスニング強化特訓 >>解説 アルク ヒアリングマラソン 覚悟を決め、本気で英語リスニング力強化 |
【解説】
「それは残念」を表現するフレーズのうちの一つが "That's a shame." です。
"shame" は、「恥ずかしい」という意味の名詞ですが、ここでは「残念な事」「遺憾な事」という意味で使われています。
この "That's a shame." は状況によって「なんたることだ」「けしからん」という意味でも使われます。
他にも、
「彼の欠席はとても残念です」 "What a shame about his absence!"
ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】