４-４ ネイティブ英会話表現
【62】 「頼みがあるんだけど」 
英語学習ランキング
【A】 頼みがあるんだけど。
Do me a favor.
【B】 何だい？
What is it ?
| 英語の直解力を磨く >>解説 ３０日間英語脳育成プログラム イメージとともに英語表現を脳に焼き付ける |
【解説】
「ちょっと頼まれてくれない？」「お願いがあるんだけど」と言うときに使うのが "Do me a favor."
"Would you do me a favor?" とも言いますが、この短縮形でしょうか。
また、"I need your favor." などとも言います。
"favor" は「好意」「親切心」を意味する名詞です。
「部屋へ案内してもらえないでしょうか？」
"Would you do me a favor by guiding me in the room?"
「よけいなおせっかいはよせ」
"Don't do me any favors."
ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】