英語学習カフェ [HOME]
１ 学習の基本
1-1 苦手意識の原因
1-2 上達のメカニズム
1-3 姿勢と考え方
1-4 発音の要点
２ 学習法
2-1 リスニング
2-2 リーディング
2-3 英会話
2-4 語彙力強化
３ 教材
3-1 TOEIC
3-2 英会話
3-3 リスニング
3-4 語彙力強化
４ 表現集
4-1 正しい英語表現
4-2 ネイティブ英会話
4-3 映画で英会話
4-4 ドラマでﾋﾞｼﾞﾈｽ英語
4-5 映画でﾋﾞｼﾞﾈｽ英語
4-6 本気の英単語攻略
4-7 ニュース英語
５ 留学体験記
5-1 アメリカ大学留学
5-2 おもしろ英語習得記
5-3 アメリカ旅行記
|
ビジネス英語を映画で学ぼう 【026】 彼はクビになった He got the ax.d 【英会話シーン】 郵便物の社内配送中に出くわした、厳しい現実。 結果が出ないと、人も部署も容赦なく整理される。 |
| 【英語表現】 |
| Brantley No kidding. Is his job still open? Man No, man, an economic cutback. His job was dissolved. About two dozen suits got the ax. |
| 【語彙】 |
| cutback ： 削減、縮小 dissolve ： 解散する get the ax ： クビになる |
| 【和訳例】 |
| Brantley 彼のあとがまは？ Man 企業の縮小だよ。 スーツ２ダースがクビだ。 |
| 【解説】 |
| About two dozen suits got the ax. "two dozen" は２４人。 "suits" は「スーツ族」つまり会社でスーツを着て仕事をする総合職のことで、「ホワイトカラー」と言ってもいいでしょう。 "get the ax" は「クビになる」という意味で、状況に応じて「退学になる」「（恋人に）ふられる」という意味でも使われます。 |
英語学習カフェ [HOME] ＞ ビジネス英語を映画で学ぼう