英語学習カフェ [HOME]
１ 学習の基本
1-1 苦手意識の原因
1-2 上達のメカニズム
1-3 姿勢と考え方
1-4 発音の要点
２ 学習法
2-1 リスニング
2-2 リーディング
2-3 英会話
2-4 語彙力強化
３ 教材
3-1 TOEIC
3-2 英会話
3-3 リスニング
3-4 語彙力強化
４ 表現集
4-1 正しい英語表現
4-2 ネイティブ英会話
4-3 映画で英会話
4-4 ドラマでﾋﾞｼﾞﾈｽ英語
4-5 映画でﾋﾞｼﾞﾈｽ英語
4-6 本気の英単語攻略
4-7 ニュース英語
５ 留学体験記
5-1 アメリカ大学留学
5-2 おもしろ英語習得記
5-3 アメリカ旅行記
|
ビジネス英語を映画で学ぼう 【061】 書き写す transcribe these notes 【英会話シーン】 配送係とニセ重役を同時にこなすブラントリー。 今日も、忙しく秘書のジーンに指示をだす。 |
| 【英語表現】 |
| 【Brantley】 Jean, transcribe these notes. These's some things on there I need right away. Make copies of this, copies of this. Did you get those supplies I needed? 【Jean】 Yes, sir. 【Brantley】 Good. I'll be back later. |
| 【語彙】 |
| transcribe ： 書き写す right away ： ただちに supply ： 備品 |
| 【和訳例】 |
| 【Brantley】 これを書き写してくれ。 至急だ。 これを６枚こぴーしておいてくれ。これも。 備品は届いたか？ 【Jean】 はい。 【Brantley】 よし。じゃあ、あとで。 |
| 【解説】 |
| transcribe these notes 秘書の仕事は、いろいろです。 会議の議事録"minute"を作ったり、資料を書き写し"Transcribe"たり、コピーをとったり"make copies" 、ワープロを打ったり"type"など。 "transcribe" には、書き換える、翻訳する、曲（音楽）を編曲する、という意味もあります。 |
英語学習カフェ [HOME] ＞ ビジネス英語を映画で学ぼう