英語学習カフェ [HOME]
1 学習の基本
1-1 苦手意識の原因
1-2 上達のメカニズム
1-3 姿勢と考え方
1-4 発音の要点
2 学習法
2-1 リスニング
2-2 リーディング
2-3 英会話
2-4 語彙力強化
3 教材
3-1 TOEIC
3-2 英会話
3-3 リスニング
3-4 語彙力強化
4 表現集
4-1 正しい英語表現
4-2 ネイティブ英会話
4-3 映画で英会話
4-4 ドラマでビジネス英語
4-5 映画でビジネス英語
4-6 本気の英単語攻略
4-7 ニュース英語
5 留学体験記
5-1 アメリカ大学留学
5-2 おもしろ英語習得記
5-3 アメリカ旅行記
|
ビジネス英語を映画で学ぼう
【068】 時間のムダ It's a waste of time
【英会話シーン】
オフィスで自分の主張をぶつけ合うクリスティとブラントリー。 |
【英語表現】 |
【Christy】 It's a waste of time to pursue it.
【Brantley】 But if something's right, how can it be a waste of time?
【Christy】 There is no right or wrong.
There is only opinion.
【Brantley】 You know, in some states, you can get arrested for saying that. |
【語彙】 |
waste : 浪費する、消耗する
pursue : (仕事などに)に従事する
opinion : 意見、見解
get arrested for : 〜で逮捕される |
|
【和訳例】 |
【Christy】 時間の無駄よ。
【Brantley】 僕が正しかったら?
【Christy】 正しいも悪いもないわ。あるのは主張だけ。
【Brantley】 そんな事言うと警察につかまるぞ。 |
【解説】 |
It's a waste of time
"waste"は<金・時間・財産など>を浪費する、むだに使う、という意味の他動詞です。
"waste of time" 「時間のムダ」 や "waste of maney" 「お金のムダ」 は、ネイティブスピーカーがとてもよく使う表現です。
【例文】
"Don't waste your money by buying things you don't needed."
「必要のないものを買ってムダ使いしないで」 |
英語学習カフェ [HOME] > ビジネス英語を映画で学ぼう
|