4-4 ネイティブ英会話表現 【53】 「そうらしいね」 英語学習ランキング【A】 アメリカの列車のほとんどが貨物を運んでいるのよ。 Most of the trains in US carry freight. 【B】 そうらしいね。 I’ve heard about that.
【解説】 相手が言ったことを自分も知っていて、「ああ、そうらしいね」というときに使うのが "I've heard about that." です。 「そのことは聞いたよ」という意味ですね。 このような場合、"Yes, I know that." とも言えますが、"I've heard about that." 「そのこと聞いたよ」「そうらしいね」 というニュアンスで返したほうが、表現がやわらかくなります。 相手に同意したり、話に乗っていくための表現は、とても大事です。 使える表現をふやして、ネイティブにとって話しやすい外国人になりましょう。 ネイティブ表現集一覧 【1-60】 【61-120】 【121-180】 |
|