英語学習カフェ [HOME]
1 学習の基本
1-1 苦手意識の原因
1-2 上達のメカニズム
1-3 姿勢と考え方
1-4 発音の要点
2 学習法
2-1 リスニング
2-2 リーディング
2-3 英会話
2-4 語彙力強化
3 教材
3-1 TOEIC
3-2 英会話
3-3 リスニング
3-4 語彙力強化
4 表現集
4-1 正しい英語表現
4-2 ネイティブ英会話
4-3 映画で英会話
4-4 ドラマでビジネス英語
4-5 映画でビジネス英語
4-6 本気の英単語攻略
4-7 ニュース英語
5 留学体験記
5-1 アメリカ大学留学
5-2 おもしろ英語習得記
5-3 アメリカ旅行記
|
ビジネス英語を映画で学ぼう
【033】 君ならどうする? What are you gonna do about it?
【英会話シーン】
重役になりすましていたブラントリーに他部署からクレームの電話がかかってきた。 |
【英語表現】 |
Brantley Hello
Man Tucker, where the hell have you been?
We got a problem in Midwest Distribution.
What are you gonna do about it?
Brantley What's the problem? |
【語彙】 |
the hell : いったい
distribution : 配分、流通 |
|
【和訳例】 |
Brantley はい。
Man タッカー,いったいどこへ行っていたんだ?
(タッカーはすでにクビになった社員)
中部流通センターが大変だ。
どうしたらいい?
Brantley どうした。
|
【解説】 |
the hell
疑問詞の直後に置き、「いったいぜんたい」という意味でよく使う言い回しです。
上に紹介した"Where the hell have you been?"の他に、
"What the hell are you doing?"
「いったい何してるんだ?」
などと言います。 |
英語学習カフェ [HOME] > ビジネス英語を映画で学ぼう
|