英語学習カフェ [HOME]
1 学習の基本
1-1 苦手意識の原因
1-2 上達のメカニズム
1-3 姿勢と考え方
1-4 発音の要点
2 学習法
2-1 リスニング
2-2 リーディング
2-3 英会話
2-4 語彙力強化
3 教材
3-1 TOEIC
3-2 英会話
3-3 リスニング
3-4 語彙力強化
4 表現集
4-1 正しい英語表現
4-2 ネイティブ英会話
4-3 映画で英会話
4-4 ドラマでビジネス英語
4-5 映画でビジネス英語
4-6 本気の英単語攻略
4-7 ニュース英語
5 留学体験記
5-1 アメリカ大学留学
5-2 おもしろ英語習得記
5-3 アメリカ旅行記
|
ビジネス英語を映画で学ぼう
【040】 レポートを出せ I have got to get that report.
【英会話シーン】 いつもイライラしている社長。
レポートの提出についても、重役をどなりつける。 |
【英語表現】 |
Prescott I have got to get that report by the end of the day, Art.
Or, you're in the doghouse!
Executive I don't know.
Executive Mr. Prescott?
I'm sorry this came in so late, but it just arrived.
Prescott It's about time! |
|
【和訳例】 |
Prescott 夕方までに報告書を出さんとクビだぞ。
Executive それが社長。
Executive 今、やっと入手しました。
Prescott ギリギリだな。
|
【解説】 |
It's about time
これは、「ちょうど時間だ」というよりも「少し遅いね」という意味です。
日常会話でも、「もう、そろそろだけどなあ」「どうしたんだろう」といったニュアンスで使われます。 |
英語学習カフェ [HOME] > ビジネス英語を映画で学ぼう
|