英語学習カフェ [HOME]
１ 学習の基本
1-1 苦手意識の原因
1-2 上達のメカニズム
1-3 姿勢と考え方
1-4 発音の要点
２ 学習法
2-1 リスニング
2-2 リーディング
2-3 英会話
2-4 語彙力強化
３ 教材
3-1 TOEIC
3-2 英会話
3-3 リスニング
3-4 語彙力強化
４ 表現集
4-1 正しい英語表現
4-2 ネイティブ英会話
4-3 映画で英会話
4-4 ドラマでﾋﾞｼﾞﾈｽ英語
4-5 映画でﾋﾞｼﾞﾈｽ英語
4-6 本気の英単語攻略
4-7 ニュース英語
５ 留学体験記
5-1 アメリカ大学留学
5-2 おもしろ英語習得記
5-3 アメリカ旅行記
|
ビジネス英語を映画で学ぼう 【047】 多少は・・ Sort of 【英会話シーン】 重役になりきるブラントリー。 何も知らない秘書は、必死で指示をメモする。 |
| 【英語表現】 |
| Brantley Can you read my handwriting? Jean Sort of. Brantley Do your best. I need some poster boards, colored pencils, colored push pins... T square, drawing table, lots of pencils, and my lunch. Chinese? |
| 【語彙】 |
| sort of ： 多少、いくらか do one's best ： ベストを尽くす |
| 【和訳例】 |
| Brantley 僕の字は読めるか？ Jean 何とか。 Brantley 読んでくれ。 掲示板に色鉛筆にカラーピンにT定規。 Ｔ定規に製図板、ペンをたくさんと・・・ 昼ごはんは中華を頼む。 |
| 【解説】 |
| Can you read my handwriting? アメリカ人の手書きはとても読みにくいです。 英語の世界では、今のようにワープロが普及する前にもタイプライターがあったので、重要文書や正式文書は手書きではありませんでした。 アメリカの大学に留学していた時も、教授が書く手書き文字が読みにくくて困りました。 |
英語学習カフェ [HOME] ＞ ビジネス英語を映画で学ぼう